The Secret Letter is "G"

Category 1: A Type of Bird
Category 2: A Prominent Cavalry Officer from History
Category 3: A Pastime for Modern Teenagers
Category 4: A Term Used in Baseball
Category 5: A Wargame Published by GMT
Category 6: A Significant Historical Document (A Treaty, Compact, Constitution, etc.)